본문으로 바로가기

대한민국 대통령실

어린이 언어별 바로가기 EN

영상뉴스

공유하기

의장대 사열, 예포 발사, 백악관에 울려 퍼진 애국가! 의전상 최고 수준의 예우를 받은 윤 대통령 [국빈방문 공식환영식]

2023.04.27

[화면 자막]

이 소리는 백악관 마당에서 들려오는 소리입니다

 

[음성 자막]

아리랑 아리랑 홀로 아리랑 ♪

같이 가보자~ ♬

 

[화면 자막]

윤 대통령을 맞이할 준비가 한창인

백악관 사우스론(4월 26일. 현지 시각)

 

각 군 군악대 준비

 

각 주의 깃발 입장 완료

 

태극기와

성조기가

나 란 히

 

공식환영식 소식에

몰려오는 시민들!

 

각 군 의장대 입장

 

해리스 부통령 등장

 

공식환영식 참석자 6,848명으로 집계

 

국빈 윤석열 대통령을 맞이할

모든 준비를 마치고

 

직접 영접하기 위해 등장한

조 바이든 대통령 내외

 

(설렘의 배경음)

두구두구두구

 

설렘의 옆모습 ^^

 

오늘의 주인공 윤석열 대통령 도착

 

어제에 이어 두 번째 만남이라 친숙

 

"반갑습니다"

 

"어서오세요"

 

이어서

수행원과의 악수 교환

 

미국 측 수행원과 인사

 

다음은

우리 측 수행원과의 인사 교환

 

미소 활짝

 

두 손 꼬~옥

 

훈훈한 분위기에서 계속되는 공식환영식

 

예포 21발 발사

 

애국가 연주

 

미국 국가 연주

 

의장대 사열

 

군악대의 합주

 

바이든 대통령 환영사

 

[음성 자막]

대통령님, 우리의 미래는 엄청난 기회와

무한한 가능성으로 채워져 있습니다

 

우리 두 국가와 양 국민이 함께 선다면

우리가 하지 못할 일은 없을 것입니다

 

지난 70년 동안 우리는 이를 계속해 입증해 왔습니다

 

우리 장병들, 지금도 당당하게 대한민국에서 함께 복무하는 이들이 오늘까지 함께 외치는 것처럼 같이 갑시다.

 

또한 이 함성이 다가오는 미래에도 대한민국과 미합중국의 변치 않는 합창 소리요, 후렴이 되기를 기원합니다. 함께 갑시다.

 

하나님께서 우리 양국을 축복하시고, 우리 장병들을 보호하시기를 기도하고 축원합니다.

 

윤석열 대통령 답사

 

[음성 자막]

존경하는 조 바이든 대통령님, 질 바이든 박사님,

그리고 귀빈 여러분

 

저는 어제, 조 바이든 대통령님 그리고 질 바이든 박사님과 함께

내셔널 몰(National Mall)에 있는

한국전 참전 기념공원에 다녀왔습니다.

 

“우리는 전혀 알지 못한 나라, 만난 적 없는 국민을 지키기 위해

국가의 부름에 응한 우리의 아들과 딸들에게 경의를 표한다”는

비문을 보았습니다.

 

왜 그들은 알지 못한 나라, 만난 적 없는 국민을 위해

목숨을 바쳤을까요?

 

그것은 바로 자유를 지키기 위한 것이었습니다.

 

한미동맹은 자유를 위한 투쟁의 결과 탄생한 혈맹입니다.

한미동맹은 이익에 따라 만나고 헤어지는 거래관계가 아닙니다.

한미동맹은 자유라는 보편적 가치를 수호하기 위한

가치동맹입니다.

 

그러므로 한미동맹은 정의로운 동맹입니다.

한미동맹은 세계의 자유와 평화, 번영을 위한

글로벌 동맹입니다.

 

한미동맹은 미래로 나아가는 동맹이고, 행동하는 동맹입니다.

 

저는 동맹의 70년 역사를 되돌아보고

동맹의 미래를 함께 설계하기 위해 여기 왔습니다.

 

그리고 자랑스러운 동맹 70주년을

동맹국 국민들과 함께 기쁜 마음으로 축하하고 기념하기 위해

여기에 왔습니다.

 

다시 한번 국빈으로 초청해주신

바이든 대통령님, 질 바이든 박사님,

그리고 미국 국민 여러분께 감사드립니다.

 

[화면 자막]

공식환영식을 마치고

 

백악관 안으로 이동하기 전 ▶▶

 

참석자들에게 인사해주는 센스!

 

양국의 우정은 계속됩니다~