본문으로 바로가기

대한민국 대통령실

어린이 언어별 바로가기 EN

영상뉴스

공유하기

새로운 미래를 향해 한층 더 깊어진 양국 간 협력을 추진해 나갈 것! [기시다 후미오 日 총리 내외 방한]

2023.05.08

[화면 자막]

용산 대통령실

5월 7일

 

기사다 후미오 일본 총리가

한국을 방문하는 날

 

영접 준비가 한창

 

대역도 등장!

 

오늘의 만남이

왜 중요하냐면요~

 

윤 대통령은 5월 19일~21일 히로시마에서 열리는

 

G7 정상회의 참석차 일본을 방문할 예정이랍니다

 

두 정상이 일본에서 만날 예정이라는 뜻이죠

 

그런데!

 

굳이!

 

시간을 내서!

 

한국을 답방하겠다는

기시다 후미오 총리

 

왜?

 

'셔틀외교 복원의 의지를 담아

한국에 방문하고 싶습니다'

 

그렇게 성사된 오늘의 만남

2011년 이후 12년 만에 재개된 셔틀외교

 

기시다 후미오

일본 총리

 

52일 만에 다시 만난 두 정상

 

완벽한 셔틀외교 복원

 

공식환영식

 

국기에 대한 경례

 

양국 국가 연주

 

의장대 사열

 

양측 수행원과의 인사 교환

 

마지막으로...

 

윤니크 구독자에게 인사(!?)

 

역사적인 순간에 필요한 다음 순서는?

 

방명록 서명

 

한 자 한 자

써 내려가는 글귀

 

셔틀외교 복원이란

역사적 순간을 기록하며

 

기념사진 촬영

 

두 정상 나란히 입장

 

오늘의 만남은 특별하니까

기념사진 한 번 더 촬영!

 

하하 하하

 

화기애애한 분위기 속에서

소인수 회담을 진행하고

 

바로 이어서 개최된

한일 확대 정상회담

 

[음성 자막]

지금의 엄중한 국제정세와 글로벌 복합위기 상황에서

한일 간의 협력과 공조는 양국의 공동 이익은 물론이거니와

 

세계 평화와 번영을 위해서도 꼭 필요합니다

 

국제사회의 평화와 번영의 토대가 되어 온

자유민주주의가 위협받는 상황에서

 

보편적 가치를 공유하는 한일 양국은

더 끈끈한 연대로 국제사회에서 협력해 나가야 할 것입니다

 

[음성 자막]

여기 확대회담에서는

그러한 양국관계 진전에 대해 의견을 나눌 수 있으면 합니다

 

또한 G7 히로시마 정상회의를 염두에 두면서

북한을 포함한 인도·태평양 지역의 최신 정세나

 

글로벌 과제에 대한 공조와

관련해서도 논의할 수 있으면 합니다

 

[화면 자막]

안보, 첨단산업, 과학기술, 청년·문화 협력 등

양국 간 주요 관심사를 논의한 두 정상

 

한일 정상회담의 결과를 발표하기 위해

공동 기자회견장으로 입장

 

[음성 자막]

이번 기시다 총리님의 방한을 통해

 

정상 간 셔틀외교 복원 그리고 양국 관계 정상화가

이제 궤도에 오른 것으로 생각합니다

 

저는 기시다 총리와의 우의와 신뢰를 바탕으로

새로운 미래를 향해 한층 더 깊어진 양국 간 협력을 추진해 나갈 것입니다

 

이를 위해 앞으로도 우리 두 정상은 형식에 구애받지 않고

계속 긴밀하게 소통하고 협력해 나아갈 것입니다

 

감사합니다