[화면 자막]

2026.03.25.

진주중앙시장 방문

[음성 자막]

잘하고 계세요. 잘하고 계세요.

진짜 잘 하고 계세요

아유 감사합니다

정말 정말 감사합니다

아 나도 나도

나도 하면 안될까

나도 해주면 안될까

[이재명 대통령]

왜 안되겠어요 되지

[음성 자막]

고맙습니다

[이재명 대통령]

안녕하세요

여기 주인이에요

[강훈식 비서실장]

아 진주는 딸기야

중요한 내용이네

[음성 자막]

만 원이요 만 원

[음성 자막]

아 저것도 가져가요

[이재명 대통령]

됐어요 됐어

많이 파세요

[음성 자막]

고맙습니다.

[이재명 대통령]

귤 맛있어요

많이 사가세요

네 좋은 날 되세요

[음성 자막]

나도 찍어 주세요

[음성 자막]

어머님이 일부러 뵐려고 여기까지 왔습니다

[음성 자막]

진주 수국면

아이고 고맙습니다

건강하십시오

고맙습니다

[음성 자막]

안녕하세요

반갑습니다

[음성 자막]

팬이에요

우리 아이들도요

[음성 자막]

영광입니다

감사합니다

사진 한번만 찍을께요

팔이 짧아서

[음성 자막]

남남이에요 남남

[음성 자막]

대통령님 세 번째 시도인데 아직도 사진을 못 찍었어요

[음성 자막]

진짜 너무 사랑해요

[강훈식 비서실장]

여사님 기다리셨는데 안 왔다고

[이재명 대통령]

내가 집사람 보고 진주 한번 오라고 해야겠네

장사해야 되는데 방해가 되어가지고

[이재명 대통령]

장사하세요

[음성 자막]

사랑합니다

[음성 자막]

호박도 맛있고 상추도 맛있고

[이재명 대통령]

호박 품질이 왜이래

[음성 자막]

너무 맛있습니다

정구지도 맛 있고

[이재명 대통령]

이거 생긴게 영 아닌데 이거 자라지도 않은 놈을 사다가 가져온게

발에 채여가지고

아니 이걸 왜 땄냐고요 더 자라야지

상추가 얼마에요

[음성 자막]

2천원

[강훈식 비서실장]

안돼 안돼

그러면 안됩니다

[음성 자막]

봉지 봉지 봉지 봉지 좀

어 이거는 큰 돈인데

[이재명 대통령]

됐어 딴거도

이거 이거는 얼마에요

[음성 자막]

그것도 2천원

[이재명 대통령]

이거 어떻게 내가 진짜 이걸 새끼를 왜 따왔냐고요

[음성 자막]

ㅣ지금 그때가 제일 맛있거든요

[강훈식 비서실장]

아 요때가

[이재명 대통령]

그렇긴 한데 그래도

[음성 자막]

이쁘잖아

[음성 자막]

호박 넣게 더 주세요

[이재명 대통령]

이거 내가 봐도 훔쳐온거 같애

[음성 자막]

잡혀 갑니다

우후 오 야 장사 잘 된다

와 장사 잘된다

오 많이 팔았다

주리 내 드려야 되는데

[이재명 대통령]

됐어요

[강훈식 비서실장]

잘 먹을께요

[이재명 대통령]

오늘 많이 팔았어요

[음성 자막]

사랑합니다

[이재명 대통령]

이건 내가 사가도 쓸때가 없는데

[음성 자막]

나는 중국 사람입니다

[이재명 대통령]

중국사람

환영합니다

[음성 자막]

아이고 할머니 영광이겠다

[이재명 대통령]

이건 어머니가 부쳐서 파는 거예요

거 한 쪼가리만 줘보세요

아 이것도 방이 있네

[강훈식 비서실장]

저도 제가 먹겠습니다

[이재명 대통령]

맛있는데

이거 하나 얼마씩 해요

[음성 자막]

이거 하나 포장 가져갈까요 그냥 집어가면 되요 얼마예요

[강훈식 비서실장]

얼마에요? 만원

[음성 자막]

사모님 갔다드리세요

[이재명 대통령]

누구?

[음성 자막]

사모님

[이재명 대통령]

그럴려고

[음성 자막]

감사합니다

[이재명 대통령]

맛있어요

[강훈식 비서실장]

맛있는데요

[이재명 대통령]

우리 어머니 많이 파세요

[음성자막]

감사합니다

[음성 자막]

작년에 찍은 거에요

애기가 많이 커가지고

[강훈식 비서실장]

주세요 내가 사진 찍어 드릴께

일로 봐

여러번 찍었어요 여러번

[음성 자막]

녹차 호떡이래요

[강훈식 비서실장]

여러개 주세요

[음성 자막]

어머나 대통령님 맛있겠습니다

맛있게 드세요

[강훈식 비서실장]

대통령님 계산하셔야죠

[이재명 대통령]

경호관님들도 하나씩 줘

[강훈식 비서실장]

경호관님 먹으면서 경호하기가 쉽진 않을텐데 좀 그렇긴 한데요

이게 몇개째에요

[음성 자막]

모르겠어

[강훈식 비서실장]

잘 세야지

[이재명 대통령]

10개가 아직 천원이라고 했어요

10개가 되나 안되나 모르겠다

[음성 자막]

10개 아직 안 나갔어요

[강훈식 비서실장]

10개 됐어요 내가 10개 샜어

[음성 자막]

아 그렇습니까 감사합니다

[이재명 대통령]

호떡 맛있어요 호떡 사드세요

우리 어머니는 여기서 호떡 장사 얼마동안 했어요

30년 오 여기서 노점으로 노점 오래 하셨네요

[강훈식 비서실장]

대통령이 인정한 이라고 위에다가 쓰세요

[이재명 대통령]

내가 사실은 맛 없어도 맛있다고 그러잖아요

이거 진짜 맛있는데

[음성 자막]

감사합니다.

[이재명 대통령]

진짜 맛있어요

[강훈식 비서실장]

맛있어요

[이재명 대통령]

호떡 사드세요 그 서있으면 머해요

[음성 자막]

저 오늘 세 개째 먹고 있습니다

[이재명 대통령]

오세요 셀카 찍어

[음성 자막]

아 셀카예 저 못 찍는데

[이재명 대통령]

반대로 찍으면 셀카요

[음성 자막]

저는 이씨인데 합천 이씨

[이재명 대통령]

합천이 전주하고 동씨

[음성 자막]

합천에 이씨가 많아가지고 합천 이씨라고 해요

[이재명 대통령]

근데 합천이 전주 이씨 지파요

[음성 자막]

잠시만요 대통령님

감사합니다

[이재명 대통령]

요걸 돌려가지고 여기 누르면 되지

팔을 쭉 뻗어 팔을 멀리 해야지

호떡처럼 생겼어

나는 멀쩡한데 우리 국민들께서 건강하셔야지

[음성 자막]

우찌됐든가 나라도 잘 살게 해주세요

[음성 자막]

진주가 많이 어렵습니다

경기도 그렇고 이번에 대통령님이 이렇게 방문해주셨는데 진주 시민들한테 활력소가 될거 같습니다

[이재명 대통령]

진주 중앙시장이라고

[음성 자막]

여기 중앙시장이고 논개 시장입니다

이쪽이 논개 이쪽이 중앙시장

[이재명 대통령]

진주 재례시장은 다 이렇게 모여 있는 거죠

[음성 자막]

중앙시장을 중심으로 모여 있고

서부 시장과 자유 시자으로 이렇게 나눠져 있습니다

[이재명 대통령]

호떡 진짜 맛있네

[강훈식 비서실장]

호떡 진자 맛있다고 한 네번 말씀하셨어요

[음성 자막]

진짜 고맙습니다

[이재명 대통령]

내 빈말 잘 하는데 이건 빈말 아니야

[음성 자막]

우리 10월달에 유등축제하는데

[이재명 대통령]

맞아 내가 유등축제를 한번 와 보려고

배껴가지고 성남시에도 한번 해보려고 했는데 성남시에 물이 수량이 안되서

[강훈식 비서실장]

수량이 안되어서

[이재명 대통령]

많이 파세요 진짜 맛있다

[강훈식 비서실장]

잘 먹고 갑니다

[이재명 대통령]

잘 먹었어요

이기자 호떡 화이팅

[이재명 대통령]

야 우리는 18세 미만

사진찍자 같이

웃어야지

악수할까

몇살이에요

[음성 자막]

10살

[이재명 대통령]

4살 6살 10살

학교 다녀요

아 있구나 서진초등학교

[이재명 대통령]

오늘 좀 팔았어요?

장사 좀 됐어요

많이 파세요

[음성 자막]

파이팅

고맙습니다 고맙습니다

학교 근처라가지고 왔습니다

[강훈식 비서실장]

그만큼만 주세요

[이재명 대통령]

엿 드세요

맛있어요

[음성 자막]

우리 티비 보다가 보니가 실물이 훨씬 젊은데

[음성 자막]

왜 안됩니까

[음성 자막]

잘 하시고 있으십니다

[이재명 대통령]

많이 도와주세요

열심히 하겠습니다

[이재명 대통령]

자 브이 하자

[음성 자막]

감사합니다

[이재명 대통령]

그래 반가워

[음성 자막]

이렇게 소도시에 오셔가지고

[이재명 대통령]

소도시 왜 소도시

진주가 옛날에 큰도시였는데

[음성 자막]

옛날에 도청 소재지고 해서

[음성 자막]

경제를 위해서 열심히 해주십시오

감사합니다

[음성 자막]

죽기 전에 소원이 같이 사진 한번 찍는 겁니다

너무 존경합니다

[음성 자막]

감사합니다

[이재명 대통령]

파이팅 오다가다

[음성 자막]

감사합니다

[이재명 대통령]

비서실장

[음성자막]

잘생기셨어예

실물이 더 낮네

[이재명 대통령]

777상에 뭘 파는 거야

[음성 자막]

타월 파는곳 입니다

[음성 자막]

이쪽으로 보고 가야지예

[이재명 대통령]

좋은 날 되세요

[이재명 대통령]

많이 팔았습니까

[음성 자막]

대통령님 오신다고

[이재명 대통령]

거 갇혔어

[음성 자막]

수고하세요 실장님

[이재명 대통령]

우리 실장님 의외로 인기 있네

[음성 자막]

대통령님 사랑합니다.

[이재명 대통령]

좋은 하루 되세요

[강훈식 비서실장]

얼마에요?

[음성 자막]

만원

[음성 자막]

만원이면 싼거 같은데

[이재명 대통령]

맛있어 진짜

[음성 자막]

진짜 맛있죠

[이재명 대통령]

물이 많아

[음성 자막]

우리 진짜 수국 딸기니깐

[이재명 대통령]

나같은 사람한테 비싸게 팔아야지 월급도 많이 받는데

이거 껍데기 빼고

[음성 자막]

제가 한개 더 드릴계요

[강훈식 비서실장]

아니 아니 아니 어머니 그렇게 하면 안돼

껍데기 빼고 안에 내용물만

알이 탄탄해 갖고 괜찮아

[음성 자막]

대통령님 이쪽으로 손 흔들어 주세요

감사합니다 좋은 모습 보여주셔서

[이재명 대통령]

열심히 할께요

[음성 자막]

건겅하세요

[이재명 대통령]

비디오인데

[음성 자막]

비디오 아닙니다 사진

[이재명 대통령]

비디오잖아

[음성 자막]

잠깐만 어 사진으로 바꿔야 됩니다

어 저보다 잘하시는데

[이재명 대통령]

내가 이 하루이틀 하는 사람도 아니고

[음성 자막]

아 맞네요

아 하트할까 이렇게 할까

[음성 자막]

고기 한마리 줄께 가입시다

서대 서대

[음성 자막]

자 모시고 왔습니다.