본문으로 바로가기

대한민국 대통령실

어린이 언어별 바로가기 EN

영상뉴스

공유하기

한-인도네시아 수교 50주년 기념 계기 공식방문! 아세안 국가 중 유일한 '특별 전략적 동반자 관계' [한-인도네시아 정상회담]

2023.09.08

[화면자막]

자카르타 대통령궁 9월 8일

국기 색과 꼭 닮은 듯한 제복?!

자랑스러운 태극기

윤대통령을 기다리며 사전 리어설 중!

 

조코 위도도 대통령, 영접을 위해 등장

윤석열 대통령 한-인도네시아 수교 50주년 기념 공식방문

환영합니다

반갑습니다.

작년 7월, 조코위도도 대통령의 공식 방한에 대한 답방

 

공식환영식

애국가 연주

인도네시아 국가 연주

 

인도네시아 측 수행원과 인사 교환

우리 측 수행원과 인사 교환

 

대통령궁 안으로 입장해서는

기념사진 촬영

 

방명록 작성

이어서 개최된 한-인도네시아 정상회담

 

양 정상이 나눈 이야기 함께 들어 볼까요?

 

※ 현지 사정으로 오디오가 고르지 못한 점 양해 부탁드립니다.

 

[화면자막]

자카르타에 오신 것을 환영합니다.

인도네시아가 아세안 의장국이 되는 것을 지지해 주셔서 감사드립니다.

수교 50주년을 축하하고, 양국 관계에 아주 중요한 의미를 가진다고 봅니다.

 

[음성/화면자막]

조코위 대통령님을 이렇게 다시 만나 뵙게 돼서 정말 반갑습니다.

저와 대통령님의 만남은 이번이 네 번째로 아세안 정상들 가운데 가장 자주 만나는 것을 기쁘게 생각합니다.

대통령님의 탁월한 리더십하에 이번 아세안 정상회의가 성공적으로 마무리된 것을 축하드립니다.

올해 수교 50주년을 맞은 한국과 인도네시아는

정치, 경제, 사회, 문화 등 다방면에서 괄목할 만한 관계 발전을 이루어왔습니다.

한국은 '2045년 골든 인도네시아 비전' 달성을 적극 지원하겠습니다.

전기차, 베터리, 스마트시티 등 미래산업 분야에서 양국 간 협력을 계속 확대해 나가기를 기대합니다.

인도네시아는 엄청난 경제성장 역량을 갖춘 아세안의 선도국입니다.

그리고 자유민주주의와 시장경제 질서를 토대로 해서 법적 권리가 확실하게 보장되는 법치주의를 실현 하고 있습니다.

그렇기 때문에 인도네시아는 우리 대한민국의 對아세안, 인도-태평양의 핵심협력국이 될 수 밖에 없습니다.

저는 우리의 핵심 파트너인 인도네시아와 함께

인도-태평양 지역의 자유, 평화, 번영을 위한 기여 방안을 함께 모색해 나가기를 희망합니다.

 

[화면자막]

이러진 회의 내용은 아쉽지만 비공개~

 

그래서 한-인도네시아 정상회담 핵심성과 윤니크가 친절하게 알려 드립니다.

 

한-인도네시아 정상회담 핵심성과

① 외교·안보 분야 전략적 협력 증진

② 양국 간 호혜적 경제협력 지속 확대 및 미래 발전 파트너십강화

③ 국가 간 최고 수준의 전략적 신뢰를 상징하는 방산 협력의 공고화

④ 동남아 최대 시장인 인도네시아 진출 지원을 위한 제도적 기반 강화

⑤ 인적교류 및 차세대 교류 활성화

⑥ 지역 및 국제 문제 관련 양국 간 협조 공고화

 

인도네시아 공식방문 계기로 한-인니 MOU 체결

한-인도네시아 MOU 주요 내용은?

 

① 농업기계화 및 농업기반시설 협력을 위한 파트너십 기술 약정

② 전기차 생태계 조성 협력에 관한 양해각서

③ 산업혁력에 관한 양해각서

④ 할랄식품 협력에 관한 양해각서

⑤ 지식재산 분야 포괄협력에 관한 양해각서

⑥ 특허우선심사협력에 관한 양해각서

 

'특별 전략적 동반자 관계'를 맺고 있는 아세안 유일의 국가, 인도네시아와

향후 50년 미래 발전을 위한 실질적, 전략적 협력 기반을 강화하겠습니다.

 

본 영상의 저작권은 영상을 취재한 개별 방송사에 있으며

영상 무단 복제·배포 및 재가공 등을 금합니다.